Il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese e il Presidente cinese Xi Jinping partecipano a una cerimonia di benvenuto tenuta dal Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese Nguyen Phu Trong ad Hanoi, capitale del Vietnam, il 12 dicembre 2023. All'arrivo di Xi martedì ad Hanoi ha avuto un incontro con Trong. (Xinhua/Ju Peng)
HANOI, 12 dicembre (Xinhua) -- Cina e Vietnam hanno concordato martedì di costruire una comunità con un futuro condiviso che abbia un significato strategico.
Le due parti hanno annunciato il nuovo posizionamento delle relazioni tra i due partiti e paesi e hanno concordato di costruire una comunità Cina-Vietnam con un futuro condiviso che abbia un significato strategico sulla base dell’approfondimento del partenariato strategico globale di cooperazione tra le due parti.
L'annuncio è stato fatto durante la visita di Stato in Vietnam di Xi Jinping, segretario generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese (PCC) e presidente cinese.
Xi ha partecipato a una cerimonia di benvenuto tenuta dal segretario generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam (CPV), Nguyen Phu Trong.
Dopo la cerimonia, Xi ha avuto un incontro con Trong. Xi si è detto felice di visitare il Vietnam come promesso e di completare il terzo ciclo di visite reciproche tra i due leader. La Cina è soddisfatta dei risultati ottenuti dal Vietnam negli ultimi quasi 40 anni di "Doi Moi", la causa di riforma del Paese, soprattutto dopo il 13° Congresso nazionale del CPV, ha detto Xi.
La Cina sostiene fermamente il Vietnam nel continuare a portare avanti la causa della costruzione socialista, ha affermato Xi. Ha espresso la fiducia che, sotto la ferma guida del CPV e sotto la guida del Segretario Generale Trong, il partito e il governo vietnamiti realizzeranno con successo gli obiettivi principali e i compiti fissati dal 13° Congresso Nazionale del Partito del CPV, ponendo solide basi per il successo realizzazione dei due obiettivi 100-ennali.
Cina e Vietnam si sono sostenuti a vicenda nelle rispettive lotte per l’indipendenza e la liberazione nazionale e hanno imparato l’uno dall’altro nelle rispettive iniziative di riforma, apertura e innovazione, ha affermato Xi.
Xi ha affermato che la Cina vede sempre i suoi legami con il Vietnam da una prospettiva strategica e a lungo termine, sottolineando che attualmente i cambiamenti nel mondo, nei tempi e nella storia si stanno svolgendo in un modo senza precedenti.
Essendo i due principali partiti comunisti al potere nel mondo, sia il PCC che il CPV hanno aderito e sviluppato il marxismo, seguendo fermamente il percorso del socialismo e guidando i rispettivi paesi nella costruzione socialista, ha affermato Xi.
Tanto più che i due partiti dovrebbero cogliere lo speciale significato strategico delle relazioni sino-vietnamite e compiere concreti progressi nella costruzione di una comunità sino-vietnamita con un futuro condiviso, nella prospettiva di rafforzare le forze socialiste nel mondo e di garantire un dialogo stabile e duraturo. progresso a lungo termine della rispettiva causa della costruzione socialista, ha aggiunto Xi.
Xi ha affermato che con sforzi congiunti, i legami Cina-Vietnam entreranno in una nuova fase di maggiore fiducia politica reciproca, più solida cooperazione in materia di sicurezza, più profonda cooperazione reciprocamente vantaggiosa, più forte sostegno popolare, più stretto coordinamento multilaterale e migliore gestione delle differenze.
Xi ha anche affermato che la causa della costruzione socialista in Cina e Vietnam avanzerà costantemente e darà nuovi contributi alla stabilità, allo sviluppo e alla prosperità della regione e del mondo in generale.
Xi ha avanzato una proposta in sei punti sulla costruzione di una comunità sino-vietnamita con un futuro condiviso, il primo dei quali è mantenere la giusta direzione politica.
Cina e Vietnam dovrebbero aderire a una guida strategica di alto livello, rafforzare gli scambi e l’apprendimento reciproco sulla governance del partito e dello Stato e approfondire congiuntamente la comprensione delle leggi vigenti nei partiti comunisti, nonché delle leggi della costruzione socialista e dello sviluppo dell’umanità. società, ha detto Xi.
I due paesi dovrebbero sostenersi fermamente a vicenda sulle questioni che riguardano i reciproci interessi fondamentali e le principali preoccupazioni, e sostenere congiuntamente l'equità e la giustizia internazionale, ha affermato.
Entrambe le parti dovrebbero anche approfondire la fiducia reciproca sulla sicurezza, ha affermato Xi.
Le due parti devono dare priorità alla sicurezza politica nazionale, garantire che la bandiera rossa del socialismo non venga cambiata e non risparmiare alcuno sforzo per prevenire, disinnescare e contenere tutti i tipi di rischi politici e per la sicurezza, ha affermato.
La Cina sostiene fermamente il Vietnam nel mantenere la stabilità sociale e l’unità etnica, e crede che il Vietnam continuerà a sostenere la Cina nell’opporsi alle interferenze esterne e nel portare avanti con fermezza la grande causa della riunificazione nazionale, ha affermato.
Xi ha affermato che i due paesi dovrebbero migliorare la cooperazione pratica.
La modernizzazione che comprende oltre 1,4 miliardi di cinesi è una grande opportunità portata dalla Cina al mondo, ha affermato, aggiungendo che la Cina è disposta a condividere opportunità e a cercare uno sviluppo comune con i suoi compagni vietnamiti.
Un allineamento attivo con gli otto passi principali per sostenere la cooperazione di alta qualità della Belt and Road da parte vietnamita è accolto con favore, ha affermato Xi, chiedendo di espandere la cooperazione in aree emergenti come l’economia digitale e lo sviluppo verde.
Le due parti dovrebbero attuare congiuntamente il partenariato economico globale regionale, salvaguardare il sistema commerciale globale e costruire una catena industriale e una catena di fornitura globale sicura, stabile, senza ostacoli, efficiente, aperta, inclusiva e reciprocamente vantaggiosa, ha affermato.
La Cina continuerà a incoraggiare le imprese cinesi competenti a investire e fare affari in Vietnam e spera che il Vietnam fornisca un buon ambiente imprenditoriale per le imprese cinesi, ha aggiunto.
Il presidente cinese ha anche chiesto maggiori input per consolidare il sostegno popolare all’amicizia Cina-Vietnam.
La cooperazione bilaterale dovrebbe concentrarsi maggiormente sull’agricoltura, l’istruzione, l’assistenza sanitaria e altri settori riguardanti il sostentamento delle persone, ha affermato Xi, aggiungendo che le due parti dovrebbero rafforzare la cooperazione in settori come la gioventù, il turismo, nonché a livello locale, approfondire i due comprensione delle persone su una comunità Cina-Vietnam con un futuro condiviso e sulla tradizionale amicizia tra i due partiti e paesi, e rafforzare i legami tra le giovani generazioni dei due paesi, per consolidare il sostegno popolare all’amicizia Cina-Vietnam.
Cina e Vietnam dovrebbero lavorare a stretto contatto sulle questioni internazionali e regionali, ha continuato Xi, sottolineando che i notevoli risultati ottenuti dai due paesi in termini di sviluppo sono il risultato sia del duro lavoro di entrambe le parti, sia di un mondo aperto e inclusivo, in particolare di un’Asia pacifica e stabile. Pacifico.
La Cina non si impegna in cricche esclusive, non blocca la politica o non fa confronti di campo, ha detto Xi, aggiungendo che la Cina è pronta a rafforzare la cooperazione multilaterale con il Vietnam e a lavorare con il Vietnam per sostenere un vero multilateralismo e aumentare congiuntamente la voce e l’influenza dei paesi in via di sviluppo nella scena internazionale. affari.
Xi ha anche invitato i due Paesi a gestire le differenze sulle questioni marittime.
Le due parti dovrebbero discutere attivamente e realizzare più progetti di cooperazione marittima, sforzarsi di promuovere lo sviluppo marittimo congiunto e trasformare le sfide poste dalle questioni marittime in opportunità di cooperazione bilaterale, ha aggiunto.
A nome del partito, dello Stato e del popolo vietnamiti, Trong ha accolto calorosamente la visita di Stato di Xi in Vietnam in occasione del 15° anniversario del partenariato cooperativo strategico globale Vietnam-Cina e ha espresso ancora una volta sincere congratulazioni per i principali risultati teorici e pratici in termini di innovazione. realizzato al 20° Congresso Nazionale del PCC.
Trong ha affermato che sotto la forte leadership di Xi e la guida del Pensiero di Xi Jinping sul socialismo con caratteristiche cinesi per una nuova era, la Cina ha ottenuto risultati a tutto tondo e il suo status internazionale e la sua influenza stanno aumentando di giorno in giorno. Il Vietnam è sinceramente felice per la fraterna Cina, ha detto.
Il Vietnam crede fermamente che, sotto la guida del Comitato Centrale del PCC, con Xi al centro, la Cina raggiungerà tutti gli obiettivi fissati al 20° Congresso Nazionale del PCC come previsto e darà nuovi e significativi contributi alla causa del progresso umano.
Trong ha detto che Xi è un compagno e amico rispettato e ammirato dal popolo cinese. Trong ha affermato che sia l'invito di Xi in Cina subito dopo il 20° Congresso Nazionale del PCC, sia la terza visita di Xi in Vietnam, come promesso, hanno pienamente dimostrato i suoi speciali sentimenti amichevoli nei confronti del Vietnam e l'alto livello delle relazioni Vietnam-Cina.
Trong ha affermato che l'amicizia tra Vietnam e Cina è profonda come compagni e fratelli, aggiungendo che non molto tempo fa si è recato personalmente al Pass dell'Amicizia per piantare un albero dell'amicizia, sperando di evidenziare la speciale amicizia fraterna tra Vietnam e Cina e inviare un messaggio positivo segno della speciale amicizia tra i due paesi.
Trong ha ringraziato la Cina per aver considerato il Vietnam una priorità nella diplomazia dei suoi vicini, sostenendo fermamente la causa di riforma, innovazione, apertura, industrializzazione e modernizzazione del Vietnam e fornendo preziosa assistenza al Vietnam durante momenti difficili come la pandemia di COVID-19 .
La parte vietnamita sostiene fermamente il principio della Cina unica, riconosce Taiwan come parte inalienabile del territorio cinese, sostiene la causa della riunificazione della Cina e si oppone fermamente alle attività separatiste di "indipendenza di Taiwan" in qualsiasi forma, ha affermato Trong.
Le questioni relative a Hong Kong, Xinjiang e Xizang sono tutti affari interni della Cina, ha affermato, aggiungendo che il Vietnam si oppone a qualsiasi forza che interferisca negli affari interni della Cina, spera e crede anche che la Cina manterrà stabilità, sviluppo e prosperità.
Il Vietnam aderisce ad una politica estera indipendente e considera lo sviluppo delle relazioni con la Cina una priorità assoluta e una scelta strategica, ha affermato Trong.
Il Vietnam è disposto a lavorare con la Cina per costruire una comunità Vietnam-Cina con un futuro condiviso che abbia un significato strategico, rafforzi in modo completo la cooperazione nelle aree politiche, economiche, commerciali, di sicurezza e non governative e dia un buon esempio di vantaggi e vittorie reciproche. -ottenere risultati che siano in linea con gli interessi comuni dei due partiti, governi e popoli, ha affermato.
Le controversie marittime sono solo una parte delle relazioni Vietnam-Cina e si ritiene che le due parti possano gestirle adeguatamente nello spirito di fiducia reciproca e rispetto reciproco, ha affermato Trong, aggiungendo che Vietnam e Cina condividono la stessa idea nel salvaguardare il multilateralismo e la cooperazione internazionale. equità e giustizia e promozione della pace, della cooperazione e dello sviluppo.
Le importanti iniziative globali proposte da Xi, come la costruzione congiunta della Belt and Road, la Global Development Initiative, la Global Security Initiative e la Global Civilization Initiative, mirano a salvaguardare gli interessi comuni di tutta l’umanità e sono pienamente in linea con leggi internazionali, ha affermato, aggiungendo che hanno ricevuto ampio sostegno e risposta positiva da parte della comunità internazionale e che il Vietnam le sostiene fermamente ed è pronto ad unirsi attivamente ad esse.
Nell’attuale complessa situazione internazionale, è di grande significato per entrambi i paesi e per il mondo che Vietnam e Cina lavorino a stretto contatto nella cooperazione multilaterale e affrontino congiuntamente varie sfide alla sicurezza tradizionali e non tradizionali, ha affermato Trong.
Ha detto che crede che la visita di Xi diventerà sicuramente una pietra miliare storica nella promozione delle relazioni Vietnam-Cina a un livello più alto e contribuirà alla pace e allo sviluppo della regione e del mondo.
Dopo i colloqui, Xi e Trong hanno assistito alla presentazione dei documenti di cooperazione bilaterale firmati dalle due parti, che coprono più di 30 settori come la cooperazione Belt and Road, ispezione e quarantena, cooperazione allo sviluppo, economia digitale, sviluppo verde, trasporti, cooperazione locale , cooperazione in materia di difesa e sicurezza e cooperazione marittima.
Trong ha invitato Xi a fare una piccola chiacchierata davanti al tè. I segretari generali dei due partiti hanno proseguito un dialogo approfondito in un clima disteso e amichevole.
Credono che Cina e Vietnam, in quanto vicini amichevoli, condividano gli stessi ideali e idee. Come buoni vicini, buoni partner, buoni fratelli e buoni compagni, i due paesi godono di vantaggi climatici, geografici e umani unici, favorevoli alla costruzione di una comunità con un futuro condiviso che abbia un significato strategico.
Hanno affermato che le due parti dovrebbero portare avanti la tradizionale amicizia forgiata dai leader della vecchia generazione, compiere sforzi congiunti per costruire una comunità con un futuro condiviso, intraprendere il proprio percorso di modernizzazione, ottenere vantaggi reciproci e risultati vantaggiosi per tutti, imparare da ciascuno dall’altro, avvantaggeranno i due popoli e forniranno contributi positivi alla pace e alla prosperità regionale.
Hanno inoltre concordato di rilasciare una dichiarazione congiunta sull’ulteriore approfondimento ed elevazione del partenariato cooperativo strategico globale e sulla costruzione di una comunità Cina-Vietnam con un futuro condiviso che abbia un significato strategico. ■
Il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese e il Presidente cinese Xi Jinping partecipano a una cerimonia di benvenuto tenuta dal Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese Nguyen Phu Trong ad Hanoi, capitale del Vietnam, il 12 dicembre 2023. All'arrivo di Xi martedì ad Hanoi ha avuto un incontro con Trong. (Xinhua/Ju Peng)
Il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese e il Presidente cinese Xi Jinping partecipano a una cerimonia di benvenuto tenuta dal Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese Nguyen Phu Trong ad Hanoi, capitale del Vietnam, il 12 dicembre 2023. All'arrivo di Xi martedì ad Hanoi ha avuto un incontro con Trong. (Xinhua/Ju Peng)
Il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese e il Presidente cinese Xi Jinping partecipano a una cerimonia di benvenuto tenuta dal Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese Nguyen Phu Trong ad Hanoi, capitale del Vietnam, il 12 dicembre 2023. All'arrivo di Xi martedì ad Hanoi ha avuto un incontro con Trong. (Xinhua/Yin Bogu)
Il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese e il Presidente cinese Xi Jinping partecipano a una cerimonia di benvenuto tenuta dal Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese Nguyen Phu Trong ad Hanoi, capitale del Vietnam, il 12 dicembre 2023. All'arrivo di Xi martedì ad Hanoi ha avuto un incontro con Trong. (Xinhua/Ju Peng)
Il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese e il Presidente cinese Xi Jinping hanno avuto colloqui con il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam Nguyen Phu Trong ad Hanoi, capitale del Vietnam, il 12 dicembre 2023. All'arrivo di Xi ad Hanoi, martedì ha avuto un incontro con Trong. (Xinhua/Pang Xinglei)
Il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese e il Presidente cinese Xi Jinping hanno avuto colloqui con il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam Nguyen Phu Trong ad Hanoi, capitale del Vietnam, il 12 dicembre 2023. All'arrivo di Xi ad Hanoi, martedì ha avuto un incontro con Trong. (Xinhua/Shen Hong)
Il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese e il Presidente cinese Xi Jinping hanno avuto colloqui con il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam Nguyen Phu Trong ad Hanoi, capitale del Vietnam, il 12 dicembre 2023. All'arrivo di Xi ad Hanoi, martedì ha avuto un incontro con Trong. (Xinhua/Pang Xinglei)
Il segretario generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese e il presidente cinese Xi Jinping e il segretario generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam Nguyen Phu Trong assistono all'esposizione dei documenti di cooperazione bilaterale firmati dalle due parti dopo i colloqui ad Hanoi, capitale del Vietnam , 12 dicembre 2023. All'arrivo di Xi ad Hanoi, martedì ha avuto un incontro con Trong. (Xinhua/Shen Hong)
Il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese Nguyen Phu Trong invita il Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese e il Presidente cinese Xi Jinping a fare una breve chiacchierata davanti a un tè ad Hanoi, capitale del Vietnam, il 12 dicembre 2023. All'arrivo di Xi ad Hanoi, martedì ha avuto un incontro con Trong. (Xinhua/Pang Xinglei)
Il segretario generale del Comitato centrale del Partito comunista cinese e il presidente cinese Xi Jinping e sua moglie Peng Liyuan partecipano a un banchetto di benvenuto ospitato dal segretario generale del Comitato centrale del Partito comunista cinese Nguyen Phu Trong e dal presidente vietnamita Vo Van Thuong e dai loro coniugi ad Hanoi , capitale del Vietnam, 12 dicembre 2023. All'arrivo di Xi ad Hanoi, martedì ha avuto un incontro con Trong. (Xinhua/Ju Peng)
